Clairaut (Elementos de geometría, de Alexis Claude Clairaut)
Imprimir
Escrito por Vicente Meavilla Seguí y Carlos Vicén Antolín   

Adaptación al castellano del libro Elementos de geometría de Alexis Claude Clairaut, realizada por Vicente Meavilla y Carlos Vicén (prólogo de Claudi Alsina).

Los Elementos de Geometría de Alexis Claude Clairaut se publicaron por primera vez en francés en 1741. Posteriormente vieron la luz las ediciones francesas de 1753, 1765, 1775, 1830, 1852, 1853, 1857 y 1861, además de traducciones al italiano, inglés y alemán.

Elementos de Geometría de Alexis Claude Clairaut
 
En la adaptación al castellano de la edición de 1775 que ofrecemos a continuación, hemos intentado ser fieles al discurso del autor. Sin embargo, para no causar excesiva fatiga al lector moderno, también hemos procurado adecuar el estilo del texto original al lenguaje actual.
 
En el libro de Clairaut, como solía ocurrir en los manuales de los siglos XVIII y XIX, las figuras que ilustran los conceptos y procedimientos se agrupan en láminas situadas al final de la obra. Para facilitar la lectura hemos intercalado las ilustraciones en el lugar apropiado del texto.
 
Sin más preámbulos, le invitamos a que inicie un paseo intelectual por uno de los libros de Didáctica de la Geometría que debería ser de obligada consulta para cualquier aspirante a profesor de Matemáticas y para cualquier docente consagrado a la enseñanza de esta disciplina. Ver detalles del documento

 
Volver