En Les Tablettes du Chercheur no. 24 (15 de diciembre de 1891), el problema 776 se titula Carré magique de neuf à deux degrés.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5816257j/f6.image.r=pfeffermann.langES

El reto propuesto consiste en lo siguiente:

Completar el cuadrado con el resto de los 81 primeros números, empleando cada uno una única vez. Debe encontrarse el resultado de 369 al sumar cada una de las nueve verticales, las nueve horizontales y las dos diagonales principales.
Reemplazando todos los números por sus cuadrados, el total de las veinte líneas aludidas deberá ser siempre igual a 20.049.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5816257j/f6.image.r=pfeffermann.langES

La solución es ésta:

Es el primer bicuadrado de orden 9 propuesto. ¡Impresionante!

Visto en Futility Closet

Artículo publicado en el blog de la Facultad de Ciencia y Tecnología (ZTF-FCT) de la Universidad del País Vasco ztfnews.wordpress.com